沙滩男孩：宠物之声

Karl Engemann Al Jardine Bruce Johnston Mike Love David Marks Helen Shapiro Brian Wilson Carl Wilson Dennis Wilson 

异形：契约-番外：十字路口

迈克尔·法斯宾德 劳米·拉佩斯 

未命名

未知

雄起

阿尤斯曼·库拉纳 布米·佩德卡尔 

狗

樊尚·马凯涅 凡妮莎·帕拉迪丝 伯利·兰内尔 Tom Canivet 埃瑞克·德·施特克 Anton Kouzemin Fabrice Adde Alexandre von Sivers Olivier Bisback Axel Capite Martin Boucquiaux Thibaut Pira Van Overeem 

见怪不怪

狗子 

辛普森：美国制造

O.J.：美国制造   O·J·辛普森：美国制造 

一家大晒粤语版

李思捷 狄龙 元秋 钱小豪 林敏骢 苏玉华 罗家英 廖伟雄 钱莹 李俊毅 

一家大晒国语

李思捷 狄龙 元秋 钱小豪 林敏骢 苏玉华 罗家英 廖伟雄 钱莹 李俊毅 

新少林五祖粤语版

李连杰 谢苗 邱淑贞 叶德娴 陈松勇 计春华 王龙威 猪哥亮 

心动1999粤语版

金城武 梁咏琪 莫文蔚 张艾嘉 苏永康 金燕玲 戴立忍 杨雪仪 唐文龙 谷祖琳 

心动1999国语

金城武 梁咏琪 莫文蔚 张艾嘉 苏永康 金燕玲 戴立忍 杨雪仪 唐文龙 谷祖琳 

心动1986粤语版

江显扬 王祖贤 吴夏萍 石修 鲍起静 邹世孝 

心动1986国语

江显扬 王祖贤 吴夏萍 石修 鲍起静 邹世孝 

四大探长粤语版

任达华 李修贤 郑则仕 李子雄 甄楚倩 尹扬明 

四大探长国语

任达华 李修贤 郑则仕 李子雄 甄楚倩 尹扬明 

冬荫功2：拳霸天下

托尼·贾 罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯 派特察泰·王卡姆劳 杰佳·亚宁 马雷塞·克伦普 芮塔·彭安 

富江9：无限制

荒井萌 仲村美羽 川上麻衣子 多田爱佳 大和田健介 

富江7：终极复仇

しらたひさこ 美波 伴杏里 中泉英雄 加藤仁志 岛田久作 本田大辅 今田尚志 鈴木一功 渋谷正史 

富江5最终章：禁断的果实

安藤希 宫崎葵 藤间宇宙 太田千晶 渡边哲 坂田雅彦 田村泰二郎 国村隼 

富江3：冤有头

山口纱弥加 宝生舞 洼冢洋介 菅田俊 金久美子 远藤宪一 富坚真 松尾政寿 茂吕师冈 伊藤润二 

放逐粤语版

黄秋生 吴镇宇 张家辉 任贤齐 何超仪 张耀扬 林雪 任达华 林家栋 张兆辉 陈雅伦 谭炳文 许绍雄 

放逐国语

黄秋生 吴镇宇 张家辉 任贤齐 何超仪 张耀扬 林雪 任达华 林家栋 张兆辉 陈雅伦 谭炳文 许绍雄 

我是无名女

杰西卡·查斯坦 

我美妙的西柏林

维兰德•施佩克 罗萨·冯·布劳恩海姆 

尤物：海蒂拉玛传

尼诺·阿马里诺 查尔斯·阿默堪尼安 珍妮·贝辛格 彼得·博格丹诺维奇 梅尔·布鲁克斯 黛安·克鲁格 海蒂·拉玛 

在云里

未知

女作家的游戏

伊丽娜·别尔克伦德 哈利·哈姆林 凯文·基尔纳 爱德华多·巴莱里尼 卡普里切·贝内德蒂 

水路远洋纪行

未知

为何已成过去

Jancy E. Nicolas Gilliann Ebreo 莉扎·索伯拉奧 

围之棋

Allan Abramson Keith Arnold 金明完 李世石 吴清源 

守望者2009

帕特里克·威尔森 卡拉·古奇诺 比利·克鲁德普 玛琳·阿克曼 

排华法案

乔尔·德·拉·冯特 芬顿·李 王盛德 

恐怖分子的孩子

阿布·乌萨马 艾曼·乌萨马 乌萨马·乌萨马 

红盒子

陳錫煌 

脚尖上的反叛

未知

浮生梦

山姆·克拉弗林 蕾切尔·薇兹 伊恩·格雷 荷丽黛·格兰杰 波佩·李·弗里尔 安德鲁·诺 安德鲁·哈维尔 薇琪·佩珀代因 凯瑟琳·皮尔斯 路易斯·苏克 哈莉·海因斯 阿提拉·G·凯雷克斯 奥斯汀·泰勒 崔斯特瑞姆·戴维斯 斯图尔特·戴维森 克里斯·加拉鲁斯 鲍比·斯科特·弗里曼 唐·惠斯坦斯 霍莉·苏海尔 

风的痕迹

未知

爱宠大机密2国语

帕顿·奥斯瓦尔特 凯文·哈特 哈里森·福特 艾瑞克·斯通斯崔特 珍妮·斯蕾特 蒂凡尼·哈迪斯 蕾克·贝尔 达纳·卡维 鲍比·莫尼汉 汉尼拔·布勒斯 克里斯·雷纳德 艾丽·坎伯尔 皮特·霍姆斯 尼克·克罗尔 肖恩·吉布朗尼 梅雷迪斯·萨拉格尔 迈克尔·贝亚蒂 大卫·阿克德 斯科特·摩西尔 杰米·卡米尔 拉瑞恩·纽曼 布莱恩·T·德莱尼 杰西卡·迪西可 桑德拉·艾切维里亚 加斯·詹宁斯 塔拉·斯特朗 弗雷德·塔特西奥 约翰·卡西尔 斯科特·门维尔 马修·伍德 

爱宠大机密2英语

帕顿·奥斯瓦尔特 凯文·哈特 哈里森·福特 艾瑞克·斯通斯崔特 珍妮·斯蕾特 蒂凡尼·哈迪斯 蕾克·贝尔 达纳·卡维 鲍比·莫尼汉 汉尼拔·布勒斯 克里斯·雷纳德 艾丽·坎伯尔 皮特·霍姆斯 尼克·克罗尔 肖恩·吉布朗尼 梅雷迪斯·萨拉格尔 迈克尔·贝亚蒂 大卫·阿克德 斯科特·摩西尔 杰米·卡米尔 拉瑞恩·纽曼 布莱恩·T·德莱尼 杰西卡·迪西可 桑德拉·艾切维里亚 加斯·詹宁斯 塔拉·斯特朗 弗雷德·塔特西奥 约翰·卡西尔 斯科特·门维尔 马修·伍德 

爱宠大机密国语

路易·C·K 艾瑞克·斯通斯崔特 凯文·哈特 珍妮·斯蕾特 艾丽·坎伯尔 史蒂夫·库根 艾伯特·布鲁克斯 达纳·卡维 鲍比·莫尼汉 汉尼拔·布勒斯 蕾克·贝尔 克里斯·雷纳德 迈克尔·贝亚蒂 布莱恩·T·杰恩斯 拉瑞恩·纽曼 

爱宠大机密英语

路易·C·K 艾瑞克·斯通斯崔特 凯文·哈特 珍妮·斯蕾特 艾丽·坎伯尔 史蒂夫·库根 艾伯特·布鲁克斯 达纳·卡维 鲍比·莫尼汉 汉尼拔·布勒斯 蕾克·贝尔 克里斯·雷纳德 迈克尔·贝亚蒂 布莱恩·T·杰恩斯 拉瑞恩·纽曼 

阿育王原声

沙鲁克·汗 卡琳娜·卡普尔 丹尼·邓宗帕 拉胡尔.戴夫 瑞莎塔·布哈特 Gerson Da Cunha 

阿育王国语

沙鲁克·汗 卡琳娜·卡普尔 丹尼·邓宗帕 拉胡尔.戴夫 瑞莎塔·布哈特 Gerson Da Cunha 

魔兽英语

崔维斯·费米尔 托比·凯贝尔 宝拉·巴顿 吴彦祖 本·福斯特 多米尼克·库珀 鲁丝·内伽 克兰西·布朗 丹尼尔·库德摩尔 罗伯特·卡辛斯基 本·施耐泽 格伦·克洛斯 考乐姆·吉斯·雷尼 泰瑞·诺塔里 瑞安·罗宾斯 博尔克利·杜菲尔德 丹·佩恩 迪伦·肖明 唐尼·麦克尼尔 迈克·安东纳科斯 拉吉·拉尔 

魔兽国语

崔维斯·费米尔 托比·凯贝尔 宝拉·巴顿 吴彦祖 本·福斯特 多米尼克·库珀 鲁丝·内伽 克兰西·布朗 丹尼尔·库德摩尔 罗伯特·卡辛斯基 本·施耐泽 格伦·克洛斯 考乐姆·吉斯·雷尼 泰瑞·诺塔里 瑞安·罗宾斯 博尔克利·杜菲尔德 丹·佩恩 迪伦·肖明 唐尼·麦克尼尔 迈克·安东纳科斯 拉吉·拉尔 

马永贞金城武国语

金城武 元彪 宣萱 周嘉玲 元华 

救火英雄粤语版

谢霆锋 余文乐 任达华 胡军 白冰 陈伟霆 安志杰 谭耀文 廖启智 吴浩康 卫诗雅 关智斌 洛诗 刘伟强 邵音音 冼色丽 洪卓立 刘洵 

救火英雄国语

谢霆锋 余文乐 任达华 胡军 白冰 陈伟霆 安志杰 谭耀文 廖启智 吴浩康 卫诗雅 关智斌 洛诗 刘伟强 邵音音 冼色丽 洪卓立 刘洵 

鬼水怪谈2005

詹妮弗·康纳利 约翰·C·赖利 蒂姆·罗斯 多格雷·斯科特 皮特·波斯尔思韦特 卡穆琳·曼海姆 阿瑞尔·盖德 佩拉·哈莉-贾德林 戴布拉·莫克 琳达·伊蒙 比尔·布尔 埃琳娜·勒文松 沃伦·贝尔 西蒙·雷诺兹 凯特·休利特 珍妮弗·巴克斯特 佐伊希思 克雷格·穆姆斯·格兰特 马修·莱姆奇 简·阿伦兹 伊斯梅尔·彼得·卡西利亚斯三世 

星球大战外传：侠盗一号英语

菲丽希缇·琼斯 迭戈·卢纳 甄子丹 本·门德尔森 麦斯·米科尔森 艾伦·图代克 福里斯特·惠特克 姜文 里兹·阿迈德 乔纳森·阿里斯 尤妮斯·奥卢米德 克莱尔·陈 吉米·斯密茨 沃维克·戴维斯 马克·普雷斯顿 吉娜薇·欧瑞丽 詹姆斯·厄尔·琼斯 

星球大战外传：侠盗一号国语

菲丽希缇·琼斯 迭戈·卢纳 甄子丹 本·门德尔森 麦斯·米科尔森 艾伦·图代克 福里斯特·惠特克 姜文 里兹·阿迈德 乔纳森·阿里斯 尤妮斯·奥卢米德 克莱尔·陈 吉米·斯密茨 沃维克·戴维斯 马克·普雷斯顿 吉娜薇·欧瑞丽 詹姆斯·厄尔·琼斯 

新宿事件英语

成龙 竹中直人 吴彦祖 徐静蕾 范冰冰 加藤雅也 高捷 秦沛 林雪 仓田保昭 钱嘉乐 峰岸彻 姜丽文 

新宿事件国语

成龙 竹中直人 吴彦祖 徐静蕾 范冰冰 加藤雅也 高捷 秦沛 林雪 仓田保昭 钱嘉乐 峰岸彻 姜丽文 

俘

未知

蝎子王5：灵魂之书

Zach McGowan Nathan Jones Peter Mensah Mayling Ng 

禁忌的竞赛

Justin Fashanu John Fashanu Bevan Celestine Stephen Yaw Agyekum Asante Peter Yaw Agyekum Asante John Barnes Glenn Hoddle Joe Royle Ambrose Mendy Marisol Acuna A.J. Ali 

天生神力

埃迪·霍尔 哈法·朱利葉斯·博瑞森 Žydrūnas Savickas 布赖恩·肖 马克·亨利 比尔·喀马尔 科林·布赖斯 戴维·爱泼斯坦 特里·托德 

摇滚快门

Mick Rock 

神奇药丸

Rob Tate