中南海保镖粤语版

李连杰 钟丽缇 郑则仕 邹兆龙 梁荣忠 黄锦江 元奎 伍卫国 朱威廉 迈克尔·米勒 

中南海保镖国语

李连杰 钟丽缇 郑则仕 邹兆龙 梁荣忠 黄锦江 元奎 伍卫国 朱威廉 迈克尔·米勒 

义胆雄心粤语版

刘德华 万梓良 简慧真 陈惠敏 姚炜 邓光荣 吴孟达 邵音音 成奎安 

新唐山大兄粤语版

甄子丹 于荣光 朱茵 

新唐山大兄国语

甄子丹 于荣光 朱茵 

杀手的童话粤语版

刘德华 袁咏仪 伍咏薇 郑浩南 李子雄 方平 苏永康 

扫毒粤语版

古天乐 张家辉 刘青云 袁泉 卢海鹏 吴廷烨 林国斌 卢惠光 吴岱融 宝儿 马浴柯 释彦能 罗兰 李兆基 维他亚·潘斯林加姆 罗钧满 

扫毒国语

古天乐 张家辉 刘青云 袁泉 卢海鹏 吴廷烨 林国斌 卢惠光 吴岱融 宝儿 马浴柯 释彦能 罗兰 李兆基 维他亚·潘斯林加姆 罗钧满 

公然诱拐案

Jan Broberg Mary Ann Broberg Bob Broberg 

捉鬼

Ramzi Maqdisi Mohammed Khattab Raed Andoni Atef Al-Akhras Wadee Hanani Adnan Al-Hatab Abdallah Moubarak Anbar Ghannan Raed Khattab Monther Jawabreh 

洞穴里的医院

Amani Ballour Salim Namour 

哈马舍尔德悬案

麦斯·布鲁格 达格·哈马舍尔德 Göran Björkdahl Neddy Banda Jan Beuckels Hilding Björkdahl Roger Bracco Robert Cedars Custon Chipoya Pierre Coppens Hans Corell Karl Feil Fons Feyaerts Richard Goldstone René Goor 

戴夫查普尔：淡定

大卫·查普尔 唐尼尔·罗林斯 

为了萨玛

娃艾·阿卡提布 哈姆扎·哈蒂卜 萨玛·阿勒·哈蒂卜 

狂欢将至

未知

中产阶级

Nani Sai Pallavi Bhoomika Chawla 

认罪口供第一季

屈打成招 

五十年前的今天：披头士风云

约翰·列侬 小野洋子 保罗·麦卡特尼 玛哈里希·玛赫西·优济 

心灵之地

劳拉·斯宾塞 Rachel Paulson 

探险幸福

Felix Starck Selima Taibi 

石雕宅邸杀人案

高修 金柱赫 朴成雄 文成根 林华映 郑钟宇 金光炫 韩智恩 南砚友 韩圭源 徐东甲 金溙勋 金太祐 李信成 高宇临 韩石圭 

卡拉斯：为爱而声

玛丽亚·卡拉斯 维托里奥·德西卡 亚里士多德·奥纳西斯 皮埃尔·保罗·帕索里尼 奥马尔·沙里夫 卢基诺·维斯康蒂 

火力地堡

史蒂夫·博伊尔 罗伯特·霍布斯 泰勒·约翰斯顿 帕特·马斯楚安尼 尼克·林德 卡洛·余 妮科尔·歌利亚 

凤凰大视野：太平天国战争

陈晓楠 李鸿章 

蔡李佛拳粤语版

王宝强 叶璇 吴孟达 惠英红 黄一飞 熊乃瑾 谢苗 徐少强 

蔡李佛拳国语

王宝强 叶璇 吴孟达 惠英红 黄一飞 熊乃瑾 谢苗 徐少强 

飙城粤语版

刘德华 吕秀菱 岳翎 方刚 柯受良 

飙城国语

刘德华 吕秀菱 岳翎 方刚 柯受良 

百万英镑英语

格利高里·派克 罗纳德·斯夸尔 乔伊丝·格伦菲尔 简·格里菲思 A·E·马修斯 莫瑞斯·德纳姆 雷金纳德·贝克威思 布莱恩·奥尔顿 约翰·斯莱特 威尔伯·埃文斯 哈特利·鲍尔 乔治·迪瓦恩 布莱恩·福布斯 谷德伦·尤尔 休米韦克菲尔德 维尔弗雷德·海德-怀特 

百万英镑国语

格利高里·派克 罗纳德·斯夸尔 乔伊丝·格伦菲尔 简·格里菲思 A·E·马修斯 莫瑞斯·德纳姆 雷金纳德·贝克威思 布莱恩·奥尔顿 约翰·斯莱特 威尔伯·埃文斯 哈特利·鲍尔 乔治·迪瓦恩 布莱恩·福布斯 谷德伦·尤尔 休米韦克菲尔德 维尔弗雷德·海德-怀特 

十二生肖粤语版

成龙 权相宇 廖凡 姚星彤 张蓝心 白露娜 刘承俊 吴彦祖 舒淇 李宗盛 陈柏霖 卢惠光 耿长军 白冰 林鹏 

十二生肖国语

成龙 权相宇 廖凡 姚星彤 张蓝心 白露娜 刘承俊 吴彦祖 舒淇 李宗盛 陈柏霖 卢惠光 耿长军 白冰 林鹏 

机械师2：复活国语

杰森·斯坦森 杰西卡·阿尔芭 汤米·李·琼斯 杨紫琼 山姆·哈兹尔丁 约翰·塞纳迭姆博 托比·艾丁顿 费米·依鲁福祖 安提欧·昆塔瓦莱 芮塔·彭安 邦妮·泽勒巴克 斯图尔特·索普 艾利克斯·库则力科 布拉汉姆·艾克巴赫 托马斯·科维 

机械师2：复活英语

杰森·斯坦森 杰西卡·阿尔芭 汤米·李·琼斯 杨紫琼 山姆·哈兹尔丁 约翰·塞纳迭姆博 托比·艾丁顿 费米·依鲁福祖 安提欧·昆塔瓦莱 芮塔·彭安 邦妮·泽勒巴克 斯图尔特·索普 艾利克斯·库则力科 布拉汉姆·艾克巴赫 托马斯·科维 

学校的都市传说：鬼娃娃花子

相泽仁美 山口翔悟 大森博史 

给爸爸的信粤语版

李连杰 梅艳芳 谢苗 于荣光 刘松仁 柯受良 佘南南 

双瞳粤语版

梁家辉 刘若英 戴立忍 大卫·摩斯 杨贵媚 林涵 郎雄 

双瞳国语

梁家辉 刘若英 戴立忍 大卫·摩斯 杨贵媚 林涵 郎雄 

艾维奇的真实故事

Salem Al Fakir 艾维奇 Johan Bjerkelund Aloe Blacc Fredrik Boberg Sandro Cavazza Per Dickson Alex Ebert 迈克·艾恩齐格 Carl Falk Carl Fohlin Sebastian Furrer 大卫·库塔 Filip Holm 韦克莱夫·让 Otto Knows Dhani Lennevald Laidback Luke Magnus Lygdback 麦当娜 Chris Martin 克里斯·马汀 巴拉克 

阿尔法围棋

Demis Hassabis David Silver 李世石 黄士杰 樊麾 

代立军

李政宰 吕珍九 金武烈 裴秀彬 赵东仁 李絮 玄奉植 金明坤 南成俊 朴解浚 朴元尚 

地平线系列：跨性别者

丽贝卡·鲁特 

芳华纪录片：我把芳华献给你

冯小刚 黄轩 苗苗 钟楚曦 杨采钰 李晓峰 王天辰 王可如 隋源 罗攀 

汉密尔顿一炮而红百老汇

戴维德·迪格斯 芮妮·戈兹贝里 托马斯·凯尔 林-曼努尔·米兰达 小莱斯利·奥多姆 菲莉帕·苏 

24号大街

未知

侏罗纪世界3加长版

克里斯·帕拉特 布莱丝·达拉斯·霍华德 劳拉·邓恩 山姆·尼尔 杰夫·高布伦 德汪达·怀斯 马莫多·阿西 伊莎贝拉·瑟蒙 坎贝尔·斯科特 黄荣亮 奥玛·希 贾斯蒂斯·史密斯 丹妮艾拉·皮内达 斯科特·黑兹 迪辰·拉克曼 克里斯托弗·普拉哈 芙蕾雅·帕克 亚历山大·欧文 埃尔娃·崔尔 特蕾莎·森登·加西亚 瓦拉达·塞图 本·阿什登 小恩佐·斯奎利诺 格利尼斯·戴维斯 摩西·布林斯·普兰提 柯基·法尔考 迪米特里“维加斯”蒂瓦约 乔·阿佐帕迪 本·库克 伯纳多·桑托斯 

战争机器

布拉德·皮特 安东尼·海斯 约翰·马加罗 安东尼·迈克尔·豪尔 艾莫里·科恩 托弗·戈瑞斯 丹尼尔·贝茨 艾蒙·汉道奇 RJ·赛勒 阿兰·卢克 尼古拉斯·琼斯 威尔·保尔特 勒凯斯·斯坦菲尔德 本·金斯利 梅格·提利 蒂尔达·斯文顿 

曾经是兄弟：罗比罗伯特森与乐队

马丁·斯科塞斯 布鲁斯·斯普林斯汀 鲍勃·迪伦 彼特·加布埃尔 埃里克·克莱普顿 大卫·格芬 范·莫里森 罗比·罗伯逊 Rick Dano Ronnie Hawkins Jann Wenner Taj Mahal Jimmy Vivino John Scheele Elliott Landy 

脊柱医生

刘海鹰 

卡萨诺瓦1965

马塞洛·马斯楚安尼 维尔娜·丽丝 玛丽莎·梅尔 

古巴自由故事

Ken Eaken 

轻松+愉快

徐刚 张志勇 薛宝鹤 顾本彬 张迅 王旭旭 袁利国 

三餐吃鱼

Priyanka Boghani Sarah Childress Paul Greenberg 

美国爱国者：民兵武装与联邦对峙

Priyanka Boghani Sarah Childress 威尔·莱曼 Nick Verbitsky 

我可爱的宾杜

帕丽莱蒂·曹帕拉 阿尤斯曼·库拉纳 Abish Mathew Aparajita Adhya Malvika Sitlani 

维克雷提

多米尼克·巴克 米罗斯劳·比林斯基 安德烈·塞姆普拉 沃伊切赫·涅姆奇克 杰尼斯·查比尔 罗伯特·沃佐塞克 汉娜·斯威特尼卡 马辛·克瓦斯尼 皮奥特·赛尔沃斯 奥尔基尔德·鲁卡斯瑟维克茨 

大天鹅

未知

割鱼舌的孩子

未知

寒冷虚空

Niklas Kvarforth 

亚米斯德的未叙故事

阿米斯特德·莫潘